[[en]]Directed by[[fr]]Réalisation
Cédric JIMENEZ
[[en]]Created by[[fr]]Créé par
Cédric JIMENEZ & Audrey DIWAN
[[fr]]Scénario[[en]]Screenplay
Aydrey DIWAN, Arnaud DUPREY & Cédric JIMENEZ
Casting
Mélanie Doutey, Olivier Barthélémy
Production
LE CERCLE/PM
[[en]]Year[[fr]]Année
2012
[[fr]]Diffuseur[[en]]Network
Canal + / Playtime
[[fr]]Un hacker anonyme passe son temps à regarder des images de caméras de sécurité publiques et de webcams privées. Il utilisera ses compétences pour traquer les coupables d'un attentat terroriste dans une gare de Paris et s'impliquera de plus en plus.[[en]]An anonymous hacker spends his time watching images from public security cameras and private webcams. He will use his skills to track the culprits of a terrorist attack in a train station of Paris and will become more and more involved.
[[fr]]Productrice associée[[en]]Associate producer
[[en]]Gallery [[fr]]Galerie
[[en]]Other productions [[fr]]Autres productions
[[fr]] Quand Lucas, 11 ans, disparaît un matin, Marion et Alexis, ses parents séparés depuis peu, s’engage dans une véritable course contre la montre pour retrouver leur fils. Car Lucas est autiste et absolument pas équipé pour affronter le monde extérieur. La disparition de leur enfant leur permettra-t-elle de comprendre qu’ils n’ont jamais cessé de s’aimer ? [[en]] When 11-year-old Lucas goes missing one morning, his recently separated parents Marion and Alexis embark on a race against time to find their son. Indeed, Lucas is autistic and absolutely not equipped to face the outside world. Will the disappearance of their child allow them to understand that they have never ceased to love one another?
[[fr]]Une équipe de négociateurs de crise parcourt le monde pour aider les multinationales et les agences gouvernementales dans les négociations complexes et la résolution des conflits.[[en]]A team of crisis negotiators travel the globe to help multinational corporations and governmental agencies with complex negotiations and conflict resolution.